《甲骨文字典》1479页《甲金篆》969页《甲骨文字典》1480页《说文》293页《甲文编》525页《古玺》332页《金文编》1203页
会意字。从劦，从十。表示众人合力耕田。此字甲骨文有多种异体，如字形1﹑2﹑3。后世大致可分两系发展：一系从三力，本即“劦”字，后孳乳为“協”，现简化为“协”。此系中的字形2﹑11﹑12字下从二犬或三犬，表示多犬合力耕田，亦示协同之意。另一系从十﹑从口，现作“叶”，是为“协”的异体。甲骨文为上下结构，如字形3，后皆为左右结构。《说文》古文“口”旁讹为“曰”。“叶”现又为“葉”的简化字。“协”的本义是协同﹑共同。《说文》：“协，众之同和也。”《书·盘庚下》：“尔无共怒，协比谗言予一人。”引申为和谐﹑协调﹑相合等。（林志强）